Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

oficial en activo

  • 1 офицер

    офице́р
    oficiro.
    * * *
    м.

    офице́р запа́са — oficial de reserva

    офице́р свя́зи — oficial (agente) de enlace

    мла́дший (ста́рший) офице́р — oficial subalterno (superior)

    ка́дровый офице́р — oficial en activo

    * * *
    м.

    офице́р запа́са — oficial de reserva

    офице́р свя́зи — oficial (agente) de enlace

    мла́дший (ста́рший) офице́р — oficial subalterno (superior)

    ка́дровый офице́р — oficial en activo

    * * *
    n
    1) gener. oficial
    2) chess.term. alfil

    Diccionario universal ruso-español > офицер

  • 2 кадровик

    м. разг.
    * * *
    n
    colloq. funcionario de la sección (del servicio) de personal, oficial en activo

    Diccionario universal ruso-español > кадровик

  • 3 кадровый офицер

    adj

    Diccionario universal ruso-español > кадровый офицер

  • 4 деловой

    делово́й
    afera, aferema.
    * * *
    прил.
    1) (связанный с делом, с работой, службой и т.п.) oficial; de trabajo

    делово́е письмо́ — carta oficial

    деловы́е свя́зи — relaciones oficiales (activas, efectivas)

    2) ( имеющий практическое значение) activo, eficiente, efectivo, funcional

    делово́е руково́дство — dirección efectiva

    делово́е обсужде́ние — discusión efectiva

    делово́й подхо́д к вопро́су — manera práctica de enfocar (tratar) una cuestión

    3) (знающий, опытный) práctico, experimentado, experto, versado; funcional ( функциональный)

    делово́й тон — tono juicioso

    4) ( практический) de negocios

    делово́й челове́к — hombre de negocios, hombre de acción

    деловы́е круги́ — círculos de negocios

    делово́й подхо́д — enfoque empresarial

    делова́я древеси́на — madera (de aprovechamiento) industrial

    * * *
    прил.
    1) (связанный с делом, с работой, службой и т.п.) oficial; de trabajo

    делово́е письмо́ — carta oficial

    деловы́е свя́зи — relaciones oficiales (activas, efectivas)

    2) ( имеющий практическое значение) activo, eficiente, efectivo, funcional

    делово́е руково́дство — dirección efectiva

    делово́е обсужде́ние — discusión efectiva

    делово́й подхо́д к вопро́су — manera práctica de enfocar (tratar) una cuestión

    3) (знающий, опытный) práctico, experimentado, experto, versado; funcional ( функциональный)

    делово́й тон — tono juicioso

    4) ( практический) de negocios

    делово́й челове́к — hombre de negocios, hombre de acción

    деловы́е круги́ — círculos de negocios

    делово́й подхо́д — enfoque empresarial

    делова́я древеси́на — madera (de aprovechamiento) industrial

    * * *
    adj
    1) gener. (знающий, опытный) prтctico, (имеющий практическое значение) activo, (ïðàêáè÷åñêèì) de negocios, (связанный с делом, с работой, службой и т. п.) oficial, de trabajo, efectivo, eficiente, experimentado, experto, funcional (функциональный), hacendero, hacendoso, versado
    2) econ. negocioso

    Diccionario universal ruso-español > деловой

См. также в других словарях:

  • Producto sanitario implantable activo — Saltar a navegación, búsqueda La definición según la directiva 90/385/CEE relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los productos sanitarios implantables activos es: «producto sanitario implantable activo»:… …   Wikipedia Español

  • Colegio Oficial de Arquitectos de Cantabria — Acrónimo COACAN Fundación 16 de febrero de 1983 …   Wikipedia Español

  • NetStumbler — es un programa para Windows que permite detectar redes inalámbricas (WLAN) usando estándares 802.11a, 802.11b y 802.11g. Existe una versión para Windows CE (PDA) llamada MiniStumbler. Usos Verificar la configuración de nuestra red. Estudiar la… …   Wikipedia Español

  • Henri Coandă — Henry Marie Coandă. Henry Marie Coandă (n. 7 de junio de 1886 † 25 de noviembre de 1972) fue un destacado inventor rumano, pionero de la aerodinámica y constructor de la primera aeronave accionada por un motor a reacción, el Coandă 1 …   Wikipedia Español

  • Jean Lartéguy — Jean Lartéguy, seudónimo de Jean Pierre Lucien Osty, fue un escritor y periodista francés que nació en Maisons Alfort, Val de Marne el 5 de septiembre de 1920, pero creció en Aumont Aubrac, Lozère, Francia y murió el París el 23 de febrero de… …   Wikipedia Español

  • Marina Tsvetáyeva — Nombre completo Marina Ivánovna Tsvetáyeva Nacimiento 26 de septiembre de 1892 …   Wikipedia Español

  • Borís Vasíliev — Saltar a navegación, búsqueda Borís Lvóvich Vasíliev o Vasílyev, en ruso original Борис Львович Васильев (Smolensk, 21 de mayo de 1924 ), escritor, dramaturgo y guionista ruso. Es hijo de un oficial en activo y una descendiente de una familia de… …   Wikipedia Español

  • Grigori Butmí — (Grigóri Vasílievich Butmi de Katsman, 1856 después de 1917) era un oficial en activo y un escritor católico ruso conocido por sus opiniones antimasónicas. Contenido 1 Biografía 2 Teorías 3 Bibliografía …   Wikipedia Español

  • Guardia Civil — Para otros usos de este término, véase Guardia Civil (desambiguación). Guardia Civil Emblema de la Guardia Civil Activa …   Wikipedia Español

  • Fuerzas Armadas de Italia — Activa 4 de …   Wikipedia Español

  • Café (todos) — Wikipedia:Café (todos) Saltar a navegación, búsqueda Atajos WP:C …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»